-
1 паровыпускной патрубок
паровыпускной патрубок м. Abdampfgehäuse n; Abdampfstutzen m; Auslaßstutzen m; Ausströmhals m; Austrittsstutzen m; Dampfauslaßstutzen m; Dampfaustrittsstutzen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паровыпускной патрубок
-
2 паровыпускной патрубок
Railway term: exhaust passageУниверсальный русско-английский словарь > паровыпускной патрубок
-
3 паровыпускной патрубок
adjeng. Abdampfgehäuse, AbdampfstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > паровыпускной патрубок
-
4 паровыпускной патрубок
tubulure de vapeur d’échappement ( de la turbine)Русско-французский политехнический словарь > паровыпускной патрубок
-
5 паровыпускной патрубок
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > паровыпускной патрубок
-
6 паровыпускной патрубок
adjeng. tubulure de vapeur d'échappement (турбины; турбины)Dictionnaire russe-français universel > паровыпускной патрубок
-
7 паровыпускной патрубок
( паровой машины) Abdampfgehäuse, AbdampfstutzenRussian-german polytechnic dictionary > паровыпускной патрубок
-
8 паровыпускной патрубок
• výstupní parní hrdlo -
9 exhaust passage
-
10 výstupní parní hrdlo
-
11 tubulure de vapeur d'échappement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tubulure de vapeur d'échappement
-
12 Abdampfstutzen
сущ.1) тех. паровыпускной патрубок, выхлопной патрубок (паровой машины)2) ВМФ. выхлопной паровой патрубок3) судостр. выпускной патрубок, патрубок отработавшего пара, штуцер -
13 exhaust passage
1) Морской термин: выпускной патрубок2) Техника: выхлопной канал3) Железнодорожный термин: паровыпускной патрубок4) Автоматика: выхлопной патрубок -
14 Abdampfgehäuse
сущ.тех. выхлопной патрубок, паровыпускной патрубок -
15 exhaust connecting branch
выпускной патрубок; паровыпускной патрубокАнгло-русский словарь по машиностроению > exhaust connecting branch
-
16 Abdampfgehäuse
n выхлопной патрубок м.; паровыпускной патрубок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abdampfgehäuse
-
17 Abdampfstutzen
m выхлопной патрубок м. (паровой машины); паровыпускной патрубок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abdampfstutzen
-
18 Abdampfstutzen
mвыхлопной [паровыпускной] патрубок -
19 tubulure de vapeur d'échappement
сущ.тех. трубопровод мятого пара (турбины), трубопровод отработавшего пара (турбины), паровыпускной патрубок (турбины; турбины)Французско-русский универсальный словарь > tubulure de vapeur d'échappement
-
20 Abdampfgehäuse
nпаровыпускной [паровыхлопной] патрубок
См. также в других словарях:
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона